Real Madrid: Iker Casillas; Salgado (Hierro, min. 84), Karanka, Helguera, Iván Campo, Roberto Carlos; Mcmanaman, Redondo, Raúl; Morientes (Savio, min. 71) y Anelka (Sanchis, min. 79).

Valencia: Cañizares; Angloma, Djukic, Pellegrino, Gerardo (Ilie, min. 68); Mendieta, Gerard, Farinós, Kily González; Claudio López y Angulo.

Goles: 1-0, min.39 (Ver gol). Morientes cabecea un centro de Salgado. 2-0, min.66 (Ver gol). Mcmanaman recoge un rechace en la frontal y bate a Cañizares. 3-0, min.74 (Ver gol). Raúl se va sólo de área a área, dribla a Cañizares y marca.

Árbitro: Stefano Braschi (Italia). Amonestó con cartulina amarilla a Salgado (min.36), Gerardo (min.37), Roberto Carlos (min.58), Cañizares (min.62), Farinós (min.82) y Pellegrino (min.92).

Estadio: Saint Denis. Lleno absoluto (72.000 espectadores).

Final. La fiesta madridista es total. Ha tenido más autoridad y más presencia en la final. El centro del campo blanco ha entendido mejor el partido y las individualidades han hecho el resto. Farinós ha visto la amarilla. Victoria inapelable de los de Del Bosque en una bonita final. Es el segundo entrenador español que logra la Copa de Europa. El Real Madrid es nuevamente CAMPEON DE EUROPA.

Min. 87: Ferrnando Hierro se ha llevado la ovación de los madridistas al sustituir a Michel Salgado. Sanchis ha podido marcar el cuarto desde lejos, pero Cañizares le ha parado.

Min. 86: El Madrid toca y toca ante el ole de sus aficionados. El equipo blanco ha sido mejor. Los de negro se van a vestir de blanco para recibir la Copa, la octava de su historia.

Min. 84: El Valencia sigue sacando su orgullo y Claudio López lo ha intentado. El balón se ha ido a corner y Casillas ha solventado bien el balón por alto. París ya es una fiesta del Real Madrid. Del Bosque quita a Anelka para que se lleve la ovación de sus paisanos y Sanchis entra en el campo.

Min. 80: La afición del Madrid ya festeja la octava. Ahora ya no se le escapa. El gol de Raúl ha sentenciado.

Min. 75: 3-0 (Ver gol) El Valencia, volcado arriba, y Raúl ha recibido un balón en el centro del campo para irse solo contra Cañizares. Le ha regateado y ha cruzado perfecto, salvando el cruce de Djukic. Un golazo que sentencia la octava.

Min. 73: El Piojo ha perdonado lo infallable, solo ante Casillas. Del Bosque quita a Morientes para dar entrada a Savio Bortolini. Hierro calienta y seguro que va a tener el homenaje de la afición. Michel Salgado ha tenido una ocasión, pero su disparo se ha ido fuera.

Min. 70: Cúper ha metido a Ilie en lugar de Gerardo. El Madrid se siente seguro y domina el encuentro.

Min. 67: 2-0 (Ver gol) McManaman, uno de los mejores del Madrid ha puesto el segundo gol (puede ser definitivo) aprovechando un balón suelto en el borde del área y rematando de volea. Cañizares no pudo hacer nada. El Madrid ya huele la octava.

Min. 57: El Valencia tiene tiempo, pero tiene demasiada prisa y está impreciso. La afición che ha pedido penalti sobre Mendieta y Roberto Carlos ha visto la amarilla por una entrada anterior sobre el Piojo.

Min. 47: Morientes ha sido el primero en intentarlo desde lejos, pero ha parado fácil Cañizares. Iván Helguera ya ha cortado un balón complicado.

Empieza la segunda parte.

Descanso. No ha habido ocasiones claras en los últimos minutos. En la primera mitad, no se ha visto al Valencia de la Champions y sí al Madrid. El centro del campo blanco, con Redondo a la cabeza, se ha impuesto. Final de la primera parte.

Min. 41: El Valencia ya ha reaccionado y ha estado a punto de empatar. Morientes le ha dedicado el gol a Fernando Hierro. Mendieta lo ha vuelto a intentar desde lejos, pero el balón se ha ido alto.

Min. 39: 1-0 (Ver gol) Morientes, a centro de Michel Salgado, ha aprovechado para marcar de cabeza picándola abajo.

Min. 37: Roberto Carlos lo ha intentado en un par de ocasiones, pero sin suerte. Michel Salgado ha visto la primera amarilla del partido por una entrada durísima sobre Angulo. La falta la ha rematado el propio Angulo, pero ha parado bien Casillas. Gerardo ve la amarilla acto seguido por un agarrón sobre Anelka.

Min. 30: Impresionante parada de Cañizares a una volea rasa de Macca.

Min. 23: El partido tiene ráfagas de uno y otro equipo. El Valencia ha podido marcar y Roberto Carlos lo ha intentado desde lejos, sin peligro. Piojo ha entrado por la izquierda y Angulo ha estado a punto de llegar. Karanka estuvo atento.

Min. 16: Djukic se ha cruzado perfecto a Anelka dentro del área. McManaman está empezando a entrar en el partido. Se aprovechan bien los huecos, que deja Raúl. Un gran remate de Anelka a pase de Raúl lo ha sacado Cañizares.

Min. 7: Primer saque de esquina a favor del Madrid. El balón suelto ha llegado a Morientes, que ha rematado y el Madrid ha pedido penalti por mano.

Min. 3: El Madrid puede tener sus opciones por la banda izquierda, donde defiende Gerardo, el sustituto de Carboni, pero de momento el balón es del Valencia, que parece jugar con más criterio. Para los de Mestalla es la final de la ilusión y eso se nota. Kily ha entrado por la izquierda, pero su centro ha llegado manso a Casillas.

Min. 1: Anglomá ha intentado el primer tiro desde la Torre Eiffel. El balón le ha quedado muerto a Angulo que ya ha disparado con peligro. Ha provocado un corner que ha rematado Mendieta alto.

Min. 0: Redondo y Mendieta, los capitanes. El italiano Braschi dirige el partido, que ya va a comenzar. Las aficiones hermanadas. París canta en español. Música celestial.

Crónica del partido

El Real Madrid sumó la "octava" Copa de Europa de su historia después de golear al Valencia por 3-0 tras un encuentro en el que los de Vicente del Bosque tuvieron dominado a su rival de principio a fin. Los madridistas Morientes, McManaman y Raúl que consiguió los tantos de la final, rubricaron un triunfo muy importante para el club blanco después de una temporada irregular. Ninguno de los dos equipos se guardó nada en la mochila. Antes de que se cumpliera el minuto uno, Angulo ya había probado fortuna desde fuera del área.
El partido salió a mil por hora, ya lo dijo el Piojo en la víspera. Del Bosque sacó el tridente formado por Raúl, Morientes y Anelka y cinco hombres atrás, mientras que Cúper formó con su habitual 4-4-2, pero el equipo valencianista se movió como si fuera Ranieri el que lo dirigiera. Muchos balonazos que no fueron a ninguna parte. En el minuto 5 Morientes tuvo una primera ocasión de batir a Cañizares. El Real Madrid se puso el traje con el que ganó el Old Trafford. Cogieron el mando del encuentro desde el minuto 15, gracias a que el Valencia se expulsó el balón de encima y se lo regaló a su rival.

Anelka, muy motivado

Craso error porque los madridistas empezaron a gustarse, sobre todo, un motivadísimo Anelka que jugaba en casa. El atacante francés atacó y peleó todos los balones. Mientras tanto el Valencia pellizcado por el miedo quería jugar demasiado rápido para llegar lo antes posible a la portería de Casillas. Los de Mestalla siempre buscaron el gol desde demasiado lejos. El motor, Mendieta, no funcionó y al 'Piojo' no le salió nada. El resto de jugadores desentonados. Redondo y Raúl manejaron a su equipo con maestría y eso que Raúl tenía como sombra a Farinós. Cúper puso al canterano sobre el madridista para ahogar el peligro del Real Madrid. A la media hora, Angulo a punto estuvo de marcar en propia puerta, pero Cañizares estuvo atento para despejar.

Morientes abre el marcador

Cuando todos pensaban que Raúl abriría la lata apareció Morientes. Corría el minuto 39, Michel Salgado le robó la cartera a un jugador del Valencia cuando se disponía a despejar desde dentro del área. El centro acabó en la cabeza de Morientes que no desaprovechó la ocasión para acercar la 'octava' a las vitrinas del Real Madrid. El Valencia acabó la primera parte sin dar señales de vida. Encefalograma plano. No recordó al conjunto de los últimos partidos, ni en actitud, ni en el juego. Mostró demasiada preocupación ante un Real Madrid que salió con descaró a por el triunfo.
Tras la reanudación el escenario no cambió de decorado. El Madrid mejor posicionado en el terreno de juego tenía el mando del choque y el Valencia no se sacudió la presión de ir por detrás en el luminoso. Cúper tampoco reaccionaba en el banquillo, el equipo con la pilas fundidas y sin buscar una recarga. El Real Madrid muy cómodo se atrincheró en su campo, pero sin descuidar el ataque. En una de esas Anelka a punto estuvo de marcar. Casillas lanzó un misil que recogió el francés tras deshacerse de Gerardo. Cañizares desvió a corner en el último instante. Desde el minuto 60 el Valencia le puso su sello al balón. Los de Vicente Del Bosque le cedieron el balón y tres cuartas partes el campo. El Madrid especulaba con el 1-0, pero muy bien pertrechado por un inconmensurable Helguera que se convirtió en el capo de la defensa.

'Macca' sentencia

Poco le duró el dominio a loa valencianistas, ya que Mcmanaman sentenció en el minuto 62 después de recoger un mal rechace de la defensa valencianista. El balón le cayó del cielo al centrocampista inglés que no dudó a la hora de enganchar un zapatazo que se coló lejos del marco de Cañizares. Con el gol, el Real Madrid le dio una patada a la mesa que contenía la Copa de Europa para acercarla a su banquillo. El Valencia cayó en la desesperación con el segundo gol. Cúper dio entrada a Ilie por un inoperante Gerardo que nunca se encontró en la banda izquierda.

Golazo de Raúl

Una final de la Copa de Europa tiene un momento reservado para los cracks. Este llegó en el minuto 74. Roberto Carlos metió un balón en profundidad para Raúl. El madridista se cruzó el campo de costa a costa para plantarse solo ante Cañizares. Raúl dribló al meta valencianista y virtualmente cogió la 'octava' con las dos manos. El Valencia dobló las rodillas y cayó de bruces ante un merecidísimo campeón. Cúper no refrescó al equipo y los jugadores nunca creyeron en sus posibilidades. Los últimos minutos sirvieron para que Del Bosque le hiciera un particular homenaje a Sanchis para que recogiera como capitán el trofeo.

Fiesta de la Octava